СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ И ДОКЛАДЫ Вера Васильевна Борисенко, Парадоксы современной филологии—7–16 Елена Михайловна Маркова, Лингвокультурная асимметрия цветовых обозначений в славянских (русском и чешском) языках — 17–24 Светлана Викторовна Сысоева, Изучение русской фразеологии в инославянском окружении — 25–32 Елена Петровна Колыхалова, Изучение паронимов русского языка в инославянской среде — 33–39 Лиляна Цонева, Русская политическая метафора и ее