Славистика XI (2007) / стр. 1-513

PDF

САДРЖАЈ

Уводна реч — 5-6

XLV СКУП СЛАВИСТА СРБИЈЕ – РЕФЕРАТИ

Богољуб Станковић, Десет књига часописа «Славистика» — 7-12

Вера Борисенко, Вклад Радована Кошутича в развитие московской фонологической школы— 13-19

Богдан Терзић, Место радована Лалића у развоју универзитетске славистике у Србији — 20-26

Ксенија Кончаревић, Уџбеничко наслеђе Петра Митропана — 27-36

*

Љубинко Раденковић, Речник митолошких бића јужних Словена — 37-43

Богдан Косановић, Философско-културолошки аспекти сижеа «Очеви и деца» — 44-50

Корнелија Ичин, Образ и функция врача в произведеня х писателей –врачей (Чехов, Вересаев, Булгаков, Аксенов) — 51-57

Вукашин Костић, Бранко Миљковић и Валериј Брјусов (Ватра и ништа и злоупотреба концепта) — 58-61

Эниса Успенская, От искусства драмы к искусству кино («Катарина Ивановна» Леонида Андреева и «Барышня Лиза» Федора Сологуба) — 62-71

Амра Латифић, Родченко и фотомонтажа — 72-77

Неда Андрић, Драматизација Булгаковљеве новеле «Псеће срце» у Атељеу 212 — 78-82

Мелина Панаотовић, Мотив сна у «Ујкином сну» на сцени СНП — 83-90

Бояна Сабо, Культ Диониса в трагедии «Прометей» Вячеслава Иванова — 91-97

Майя Йончич, Сказочные персонажи в «Посолони» А. М. Ремизова — 98-106

Милица Корняча, Восточна утопи и западна антиутопи ( «Мистерия Буфф» В. В. Маяковского в сопоставлении с «Скотным двором» Дж. Оруэлла — 107-111

Владимир Дайович, Недообразы стариков в произведениях Хармса — 112-116

Јелена Кусовац, Апсурд у координатама реалности — 117-125

Зоран Ранковић, Пројекат проучавања превода српских рукописних минеја — 126-131

Aleksandra Korda-Petrović, Nova tumačenja češke književne avangarde — 132-138

Ivana Kočevski, Tendencije savremene češke književne kritike — 139-145

Adam Svetlik, Groteskna deformacia skutočnosti v literature vojvodinskych Slovakov — 146-150

*

Митра Рељић, Затирање српске језичке баштине на гробљима Косова и Метохије — 151-157

Бранко Тошовић, Фонетско-фонолошке и акценатске разлике између српског, хрватског и бошњачког језика (разлике у проучености и проученост разлика) — 158-168

Арно Вониш, Типолошке разлике између бугарског и македонског језика у поређењу са српским, хрватским и бошњачким језиком — 169-173

Срето Танасић, Источни и западни словенски језици у «Јужнословенском филологу» — 174-178

Марија Магдалена Косановић, Српска истраживања вербалне комуникације у неформалним језицима — 179-185

Светлана Голяк, Лингвокультурологический аспект сербских и белорусских фразеологизмов — 186-193

З. П. Попова, Отражение системных отношений в новой версии «Лексических минимумов современного русского языка» — 194-197

Бојана Милосављевић, Упитне форме за исказивање молбе — 198-205

Дојчил Војводић, О аспектуално-темпоралној корелативности у сложеним реченицама — 206-222

Љубо Милинковић, Изражавање узрочно-последичних односа у научном стилу руског и српског језика — 223-231

Вера Белокапић, Проблеми семантизације пословних термина у наставној пракси — 232-237

Јелена Михајловић, Језик и туризам у контексту друштвених прилика — 238-243

Наташа Ајџановић, Контрастивно проучавање руског и српског језика — 244-259

Михал Тир, Интернационализми у словачком језику са аспекта језгро-енклава језичке заједнице — 260-266

Ana Marić, Neologizmi u slovačkom i srpskom jeziku — 267-273

Ana Makišova, Pridevske složenice u slovačkom i srpskom jeziku — 274-283

Зузана Тирова, Нови облик комуникације словачке дијаспоре у Војводини (смс комуникација) — 284-288

СЛАВИСТИЧКИ НАУЧНОИСТРАЖИВАЧКИ ПРОЈЕКТИ

Мирослав Топић, Петар Буњак, Атрибути вина у српским народним песмама — 289-296

Марија Стефановић, Породица кроз призму језика – увод у пројекат — 297-302

Вучина Раичевић, Креативност и учење језика — 320-331

СРПСКИ ЈЕЗИК У ИНОСТРАНСТВУ

Дејан Ајдачић, Украјинска србистика – истраживачи фолклора и књижевности — 333-343

Ана Петров, Бојана Матић, Изучавање српског језика на Филозофском факултету Масариковог универзитета у Брну — 347-350

Далибор Соколовић, Проучавање српског језика и књижевности на Универзитету у Лођу — 351-355

СЛАВИСТИЧКА БАШТИНА

Богољуб Станковић, Један покушај заснивања научноистраживачког пројекта из историје српске славистике — 363-366

/Скениран архивски документ: Елаборат пројекта поднет Филолошком факултету децембра 1978. године – 4 листа/ — 367-370

Драгана Мршевић-Радовић, Јован Стејић и Стојан Новаковић о српском књижевном језику — 371-379

Бранкица Чигоја, О једном мало познатом речнику Лазе Костића — 380-382

Бобан Ћурић, Из духовног живота «руског» Београда — 383-387

У СВЕТУ СЛАВИСТИЧКЕ ЛИТЕРАТУРЕ

Jiří Marvan: Jazykove milenium, Academia, 2000, Исти: Brana jazykem otvirana, Academia, 2004 (Верица Копривица) — 389-393

Маринела Параскова Вълчанова: Глаголите reflexiva tantum в словацки език и техните съответствия в български. Благоевград, Югозападен университет, «Неофит Рилски», 2002, 240 стр. (Ana Marić) — 393-394

Т. Ф. Ефимова: Толковый словарь служебных частей речи руского языка (2-ое издание, исправленное), Москва, Астрел. Аст, 2004, 814 стр.; Словарь наречий и служебных слов русского языка, /Сост. В. В. Бурцева/, Москва, Русски язык. Медиа, 2005, 752 стр. (Биљана Вићентић) — 398-399

Predrag Piper, Rajna Dragićević, Marija Stefanović: Asocijativni rečnik srpskoga jezika, Beograd, 2005, 525 (Renarda Lebda) — 399-402

Savo Rašović: Pogled na rusku kulturu (od A do Я ), Crnogorsko društvo nezavisnih književnika, 2005, 226 str. (Здравко Бабић) — 402-403

Љубисав Ћирић, О говорима и именима Понишавља и суседних области, Ниш, Просвета, Филозофски факултет, 2006, 197 стр. (Богољуб Станковић) — 406-407

Зборник о руским славистима (Предраг Пипер) — 407-410

Милош Јевтић, Славистички погледи Богдана Терзића, Београд, Београдска књига, 2006 (Предраг Пипер) — 410-412

Милош Јевтић, Припадност књизи. Разговори са Слободаном Ж. Марковићем. Колекција Одговори, Београдска књига, Београд, 2006, 143 стр. (Нада Милошевић-Ђорђевић) — 412-413

Нина Б. Мечковская: язык и религия. Лекции по филологии и истории религий, Москва, «ФАИР», 2006, 352 стр. (Ксенија Кончаревић) — 414-416

Вучина Раичевић: Лексика и семантизација. Тематска условљеност лексике и њена семантизација у настави. Филолошки факултет, Београд, 2006, 194 стр. (Ксенија Кончаревић) — 416-418

Богдан Косановић,Славистичке компаративне теме, Нови Сад,Old commerce, 2006 (Мелина Панаотовић) — 419-422

Дејан Марковић, Лекторске вежбе. Руски језик I и II, Филозофски факултет, Ниш, 2006, 153 стр. (Надежда Лаиновић-Стојановић) — 422-423

ИЗ СЛАВИСТИЧКОГ ЖИВОТА

Монографија Марте Бјелетић Исковрнути глаголи. Типови експресивних превербалних форманата – добитник награде «Павле Ивић» за 2006. годину (Александар Младеновић) — 429-430

Јубилеј професора Витомира Вулетића

Миодраг Сибиновић, Осамдесетогодишњица живота и рада Витомира Вулетића и његова најновија књига «У руско-српском књижевноисторијском простору» — 430-433

Богољуб Станковић, Витомир Вулетић у Славистичком друштву Србије — 433-435

VIII лужичкосрпски дани у Ополу (Далибор Соколовић) — 435

Зимска школа 2007 – стручни семинар за наставнике руског језика (Београд, 9-12. јануар 2007) (Богољуб Станковић) — 442-443

Материјали и одлуке са Годишње скупштине Славистичког друштва Србије

Извештај о раду Славистичког друштва Србије у 2007. години (Богољуб Станковић) — 444-445

Извештај о раду Подружнице у Београду у 2007. години (Снежана Марковић) — 446-447

Извештај о раду Подружнице у Новом Саду у 2007. години (Јелена Ветро) — 447-449

Извештај о раду Подружнице у Нишу у 2007. години (Марија Златковић) — 450-451

План активности Славистичког друштва Србије у 2007. години — 452

Одлуке Скупштине — 452-453

САРАДНИЦИ „СЛАВИСТИКЕ”, Књ. XI (2007) — 455-456

Упутство сарадницима предстојеће (ХII) књиге„Славистике” за припремање и достављање рукописа — 457