Славистика V (2001) / стр. 1-351

САДРЖАЈ

У водна реч — 5-6

XXXIX СКУП СЛАВИСТА СРБИЈЕ – РЕФЕРАТИ

В. П. Гутков – добитник награде „Павле Ивић“ за 2000. годину (Александар Младеновић) — 7-8

Богољуб Станковић, О будућности славистике и славистичких организација — 9-15

Богдан Терзић, Неке мисли о функционисању црквенословенског језика на размеђу векова — 16-23

Ксенија Кончаревић, Црквенословенски језик на размеђу ми-ленијума: проблеми и перспективе функционисања — 24-32

Александар Терзић, Обучавање студената-филолога инто-национим нормама руског језика у нашој средини — 33-43

Дојчил Војводић, О функционалним основама савремене аспектологије — 44-55

В. А. Кузьменкова, К вопросу о типологии описательных предикатов и их аналогов в современном русском языке — 56-64

Елена А. Правда. Способы обозначения признаков-состояний в сербском языке (в сопоставлении с русским и словацким языками) — 65-70

Јован Ајдуковић, О појму „русизам “ из угла теорије о три врсте контактолошке адаптације — 71-79

Марианна Киршова, Фразеологизмы с числительными в русском языке и их соответствия в сербском — 80-84

Юлия Киршова, Частицы как метатекстовые показатели авторизации в русском и сербском языках — 85-88

Марија-Магдалена Косановић, Дрога у српском и руском жаргону  —  89-94

Гордана Јовановић, Неке лексичке паралеле у старопољском и старосрпском језику — 95-98

Предраг Обућина, Учтиво обраћање у српском и пољском језику — 99-112

Душанка Мирић, Средства изражавања конвенционализације субјективног значења — 113-121

Бранко Тошович, Глагольные лексические инновации в русском языке второй половины XX века  — 122-131

Ирина А. Орехова, Русский язык на рубеже тысячелетий  — 132-134

Митра Рељић,Српски језик на Косову и Метохији данас — 135-140

Михал Тир, Речник савременог словачког језика – насушна потреба  — 141-145

Мила Стојнић, Настава књижевности у доба Интернета — 146-151

Мирољуб М. Стојановић, Певање или уређивање екстазе (Могући приступ поетичким питањима у стиховима Славка Ја-невског)  — 152-168

Богдан Косановић, Пушкин у „Летопису Матице српске“ 1825-1941 — 169-181

Богдан Л. Дабић, Словенски мотиви у политичкој поезији Ф. Тјутчева (О перспективама словенске узајамности) — 182-189

Мирјана Бошков, Традиција о руским великим кнежевима -оснивачима Светогорског руског манастира  — 190-196

Ирина Антанасиевич, Архаичная символика русских культовых причитаний — 197-210

СЛАВИСТИЧКИ НАУЧНОИСТРАЖИВАЧКИ ПРОЈЕКТИ

И. С. Улуханов, Т. Н. Солдатенкова, Функционально-генетическая классификация лексики языка Древней Руси — 211-222

И. С. Скоропанова, Модернистская парадигма в русской литературе „серебрянного века“: проблема эманципации искусства — 223-229

Галина Бинова, К жанровому репертуару новейшей русской прозы — 230-237

СРПСКИ ЈЕЗИК У ИНОСТРАНСТВУ

Ольга И. Трофимкина, Вклад профессора Петра Андреевича Дмитриева в сербистику — 239-240

Чол-мин Ким, Предраг Пипер, Славистика у Републици Кореји (Осврт на актуелно стање) — 241-244

Вероника Јармак, Актуелни методолошки проблеми наставе српског језика као страног за студенте почетнике у Украјини — 245-255

У СВЕТУ СЛАВИСТИЧКЕ ЛИТЕРАТУРЕ

Сказ – место сукоба двају језика као израза различитих система смисла и вредности (О. Ellermeyer-Životić)  — 257-265

Janina Sałajczkowa, Dziesięciolecie przemian. Proza rosyjska lat 1985-1995. Wydawnictwo Universytetu Gdańskiego. Gdańsk, 1998, 1990 str. (Богдан Косановић) — 265-267

Бранкица Чигоја: Најстарији српски ћирилски натписи (графија, ортографија и језик). Треће издање, Београд, 1998,128 стр. (Гордана Јовановић) — 267-269

Ricerche slavistiche. Rivista dell’ Università degli studi di Roma „La Sapienza“, 1997 (štamp. 1999), 547 str. (Злата Бојовић) — 269-270

Anna Kretschmar: Zur Geschichte des Schriftrussischen. Privatkorrespondenz des 17. und friihen 18. Jahrhunderts. Verlag Otto Sagner, München, 1998, Seiten 310 (Богдан Терзић) — 271-273

E. Kollárová – L. В. Trušinová: Встречи с Россией. Ruský jazyk pre 3-4. ročník středných škôl. Slovanské pedagogické nakladatel’stvo, Bratislava, 1998, 368 str. (Ксенија Кончаревић) — .273-275

Петар Буњак: Преглед пољско-српских књижевних веза (до II светског рата), Славистичко друштво Србије, Београд, 1999, 184 стр.(Радивоје Константиновић)  — 275-276

Антиутопије у словенским књижевностима, уредио Дејан Ајдачић. Београд, Научно друштво за словенске уметности и културе, ТИА „Јанус“, 1999, 175 стр. (Бранислава Стојановић) — 276-281

Лингвистичке актуелности, Београд, Институт за српски језик, 1999/I, 2,3; 2000/4 (http: //main.amu.edu.pl/sipkaden/LA HTM) (Предраг Пипер) — 281-284

Траян Нэдэбан: Исследования по русской литературе XX века. Editura Mirton, Timisoara, 1999, 106 str. (Богдан Косановић) — 284-285

Europa orientalis. Studi e ricerche sui Paesi e le Culture dell’ Est Europeo, 1999, XVIII, 1, 2 (str. 283 + 270), Dipartimento di Studi Linguisti-ci e Letterari Università di Salerno (Злата Бојовић) — 286-287

Víťazoslav Hronec: Bibliografìa knižnej tvorby vydavatel’stiev Kultúra a Obzor 1919-1998. Bačský Petrovec, Učastinná spoločnosť tlačiaren Kultura, 1999, 210 str. (Зузана Тирoвa) — 287-288

Zborník Spolku vojvodinských slovakistov 16-18 (1994-1996). Nový Sad, Spolok vojvodinkých slovakistov, 2000, 212 str. (Михал Тир) — 288-289

Русский язык в центре Европы. Журнал Ассоциации русистов Словакии, 2. Банска Бистрица, 2000,159 стр. (Ксенија Кончаревић) — 290-291

Д. Дамљановић: Руски језик у Србији. Уџбеници до 1941. Године. Филозофски факултет, Београд, 2000,310 стр. (Ксенија Кончаревић) — 291-293

Лили Пашкова: Увод в сравнителната граматика на славянските езици. София, Издателска къща Емас, 2000, 223 стр. (Предраг Пипер) — 293-296

Балтийский филологический курьер, № I, Калининградский государственный университет, 2000. (Марија-Магдалена Коса-новик) — 296-298

Људмила Поповић: Епистоларни дискурс украјинског и српског језика, Филолошки факултет у Београду, Београд, 2000,305 стр. (Милена Ивановић) — 298-300

Милош Јевтић: Свет језика – разговори с Егоном Фекете. Кеј, Ваљево, Београдска књига, Београд, 2000, стр. (Богдан Терзић) — 301-302

V Международный симпозиум – Состяние и перспективы сопоставительных исследований русского и других языков. Доклады. (Белград-Ниш, 30 мая – 1 июня 2000 г.), Белград, 2000, 422 стр. (Богдан Терзић) — 303-306

ИЗ СЛАВИСТИЧКОГ ЖИВОТА

Славистика и УНЕСКО (Пуриша А. Павловић) — 307-311

Дар града Москве Катедри за руски језик и књижевност у Новом Саду (Славица Несторовић-Петровски) — 311-313

Међународна научна конференција: Настава словенских јези-ка и књижевности на Прагу новог века. (Познањ-Обжицко, 1-2. април 2000) (Богуслав Зјелињски) — 313-315

Српско-украјинске везе

Дани украјинске културе у Београду (Милена Ивановић) — 316-317

Традиција и перспективе развоја националне идеје у украјинској поезији (Људмила Поповић) — 317-322

Припреме за X конгрес МАПРЈАЛ-а (Богољуб Станковић) . 322-324 Дани српске културе у Петрограду (Богдан Терзић) — 324-325

Чешка књижевност на крају века. Други конгрес светске књижевно-научне бохемистике, Праг, 2000. (Александра Корда-Петровић) — 326-327

3^гd International Congress of Dialectologists and Geolinguists (III Международный конгресс диалектологов и геолингвистов) (Видан Николић) — 327-331

Международная научная конференция: Количественность и градуальность в языке. (Минск, 22-23 сентября 2000 г) (Людмила Леонова) — 331-332

Нови поглед на живот и дело Јаше Продановића (Данијела Костадиновић)  — 332-334

Материјали и одлуке са годишње скупштине Славистичког друштва Србије

Извештај о раду Славистичког друштва Србије у 2000. години (Богољуб Станковић) — 334-336

План активности Славистичког друштва Србије у 2001. години — 337

Измена статута Славистичког друштва Србије — 337

Одлука о избору почасних чланова — 337

Одлука о додели Захвалнице — 337

Одлука о избору Управе и Надзорног одбора — 338

Предстојећи славистички конгреси (Петар Буњак) — 339-342

Сарадници Славистике од I до V књиге — 343-346