САДРЖАЈ
Уводна реч — 9–10
Учитељ многим поколењима слависта (Предраг Пипер) — 11–17
Биобиблиографија Богдана Терзића (Ана Голубовић, Вукосава Ђапа-Иветић) — 19–44
XLVII СКУП СЛАВИСТА СРБИЈЕ – РЕФЕРАТИ
Богољуб Станковић, Традиција и савремено изучавање словенских језика — 45–49
Милан Ђурчинов, Славистика у савременом свету — 50–54
Ксенија Кончаревић, Сто шездесет година наставе руског језика у духовним школама Српске православне цркве — 55 62
*
Марина Николић, Допринос Богдана Терзића неговању српске језичке културе — 63–73
Јелена Гинић, Алтернација консонантских фона предпалатализованим консонантским фонама — 74–81
Вера Борисенко-Свинарская, Современные тенденции перестройки лексического состава русского литературного языка — 82–88
Рајна Драгићевић, Статус деривационих односа у лексикологији — 89–94
Марија Стефановић, Руски и српски језик о деци у породици — 95–103
Марија-Магдалена Косановић, Жаргон руских фудбалских навијача — 104–109
Маја Крстић, Властите именице као творбена основа у рускоми српском језику — 110–120
Дојчил Војводић, О зависносложеним реченицама са условљеном структуром —121–136
Биљана Вићентић, Синтакса именица nomina agentis у рускому поређењу са српским — 137–149
Здравко Бабић, Имперсоналне реченице које изражавају склоност према физичком или психичком стању које је изражено глаголом (на материјалу руског, пољског и српског језика) — 150–156
Анжела Прохорова, Концепт праведност у српскоми руском језику — 157–163
Predrag Krkeljić, Koncept sreće u drami „Ujka Vanja“ A. P. Čehova — 164–167
Вучина Раичевић, Комуникативна компетенција као категорија и циљ наставе руског језика — 168–175
Тања Гаев, Лексичко-семантички потенцијал називаза број један у руском, украјинском и српском језику — 176–186
Милена Ивановић, Функционисање конструктивних почетних глагола у ширем смислу у украјинском и српском језику — 187–196
Ana Marić, Reflektovanje jezika regije na jezik slovačkih medija u Vojvodini — 197–203
Стефана Пауновић, О неким примарним предлозимау словачком, чешком, пољском и српском језику — 204–213
Oljga Orgоnјova, Kulturni kontekst reklamnog iskaza u zapadnoslovenskom regionu —214–221
*
Dragan Koprivica, N. V. Gogolj u ruskoj književnosti (Povodom 200-godišnjice rođenja) — 222–225
Богдан Косановић, В.Т. Шаламов код Срба — 226–231
Мелина Панаотовић, Драмско стваралаштво Леонида Андрејева у српској култури на крају 20. века (од 70-их до данас) — 232–240
Вукосава Живковић, Српски тривијални роман крајем 19. и почетком 20. века – на међи традиционалних и савремених изучавања — 241–247
Э.М. Успенская, Маяковский и Уистлер — 248–254
Marina Koprivica, Sudar ličnosti i istorije u Pasternakovom romanu „Doktor Živago“ — . 255–261
Неда Андрић, Модел свакодневице у роману Дмитрија Мерешковског „Васкрсли богови. Леонардо да Винчи“ — 262–266
Tatjana Jovović, Apokaliptična slika svijeta u drami „Ne i da“Z. Hipijus — 267–273
Mirna Šolić, Elementi žanra putopisa u romanu Hordubal Karela Čapeka — 274–281
Ivana Kočevski, O esejistici Mihala Ajvaza — 282–288
СЛАВИСТИЧКИ НАУЧНОИСТРАЖИВАЧКИ ПРОЈЕКТИ
Милка Ивић, О тзв. NPN конструкцијама у савременом (стандардном) српском — 289–291
Александар Младеновић, Две филолошке напомене о рукопису „Студеничког типика“ Светога Саве — 292–295
Егон Фекете, Атрибутске одредбе уз темпоралне именице — 296–303
Живојин Станојчић, Развој семантике предлога у конструкцијама типа пуши цигару иза цигаре / пуши цигару за цигаром и сл. — 304–306
Стана Ристић, Творба нових речи од властитих именица — 307–315
Јелка Матијашевић, Циркумфикс као творбени формант — 316–326
Верица Копривица, Именице са суфиксом –ица у атрибутској функцији и њихови чешки еквиваленти — 327–333
Милан Шипка, Статус и употреба русизама у савременомсрпском језику — 334–342
Рада Стијовић, Београд и књижевни језик — 343–349
Срето Танасић, Руске теме у Јужнословенском филологу — 350–357
Злата Бојовић, Руске теме у „Осману“ Џива Гундулића — 358–364
Драгана Мршевић-Радовић, Марионете у српској фразеологији — 365–371
Слободан Реметић, Над шћакавизмом Нишићке висоравни — 372–378
Митра Рељић, О нашинцима и језику нашинском — 379–386
Драго Ћупић, Је ли вељебрдско уве исто што и руско увы — 387–388
Душанка Мирић, Реакција прихватања као модусно значење у српском и руском језику — 389–398
Људмила Поповић, Посматрач и његова улога у концептуализацији просторних односа у језику — 399–410
Darko Tanasković, Orijentalistički dug ruskoj filologiji — 411–416
Петар Буњак, Ружа Винавер – преводилац и популаризатор пољске књижевности у српској средини — 417–430
Корнелия Ичин, Тема города в „Неуважительных основаниях“ И. Аксенова — 431–443
Снежана Јелесијевић, Слово Јована Златоустог о покајању у рукопису манастира Савине — 444–463
Kim Dji-hyang, Prvoslav Radić, The balkans in the novel„The bridge on the Drina“ — 464–470
Александар Милановић, Допринос Богдана Терзића проучавању историје српског књижевног језика — 471–478
Богољуб Станковић, Богдан Терзић у славистичким организацијама — 479–482
СРПСКИ ЈЕЗИК У ИНОСТРАНСТВУ
В.П. Гудков, О составе словника (вокабулара) однотомного словаря сербского языка. (Заметки пользователя) — 483–487
Ана Петров, Креативно писање у настави српског језикакао страног — 488–495
СЛАВИСТИЧКА БАШТИНА
Ксенија Кончаревић, Прилог проучавању међуратне славистике: Русистички опус др Димитрија Ђуровића — 497–508
Богољуб Станковић, Програмски реферат професора Радована Лалића. У прилогу: скенирани рукописни текст Р. Лалића: „Поглед на данашњи рад у области славистике“ — 509–520
У СВЕТУ СЛАВИСТИЧКЕ ЛИТЕРАТУРЕ
Ана Голубовић, Приватна библиотека Богдана Терзића — 521–525
Česky strukturalismus po poststrukturalismu. Brno: Host, 2006, 242 s. (Ivana Kočevski) — 525–529
Mirjana Jocić, Jezik, komunikacija, razvoj. – Novi Sad, DOO Dnevnik – Novine i časopisi, 2006, 182 str. (Ana Makišova) — 529–531
И.В. Бугаева, Агнонимы в православной среде.Структурно-семантический анализ. – Москва, МСХА им. К.А. Тимирязева, 2007, 139 с. (Ксенија Кончаревић) — 531–533
Ivan Dorovsky: Slovanske literatury a dnešek. – Brno: Masarykova univerzita, 2008 (Александра Корда-Петровић) — 533–535
Милош Јевтић: Предели славистике. Разговори са Горданом Јовановић. – Београд, Београдска књига, 2008 (Колекција Одговори, 178) (Предраг Пипер) — 536–539
III међународни конгрес слависта.- Београд, Славистичко друштво Србије, 2008, 816 стр. (Наташа Марковић) — 539–544
Др Вучина Раичевић: Методологија истраживања у методици наставе страних језика. – Београд, Чигоја штампа, 2009, 126 стр. (Дара Дамљановић) — 544–546
ИЗ СЛАВИСТИЧКОГ ЖИВОТА
Награда „Павле Ивић“ за 2008. годину: ауторском тиму лексикографског дела „Речник српског језика“(Александар Младеновић) — 547–547
XIV међународни конгрес слависта (Охрид, 10-16. септембар 2008.) Обращение председателя Организационного комитета академика Милана Гюрчинова — 548–550
Седница сећања на проф. Ђорђа Живановића (Поводом стогодишњице рођења)
Петар Буњак, На 100-годишњицу рођења професораЂорђа Живановића — 550–553
Миодраг Сибиновић, Предлози за даље истраживање неких тема које се тичу живота и делапроф. Ђорђа Живановића — 553–557
Богољуб Станковић, Бављење проф. Ђорђа Живановића историјом славистике — 558–560
Дарко Танасковић, Поука професора Живановића — 560–562
Stogodišnjica rođenja dr Jozefa Štolca (Ana Marić) — 562–563
XII међународна ученичка олимпијада у знању руског језика (Москва, 23-29. јун 2008) (Драгица Мијатовић) — 563–564
Научно-образовательный форум „Первая белградская встреча славянских русистов“ (Белград, 13-15 января 2009) (Боголюб Станкович) – 564–565
Зимска школа 2009 – стручни семинар за наставнике руског језика (Београд, 12-14. јануар 2009) (Богољуб Станковић) — 565–567
Материјали и одлуке са Годишње скупштине Славистичког друштва Србије:
Извештај о раду Славистичког друштва Србије у 2008. години (Богољуб Станковић) — 567–569
Извештај о раду Подружнице у Београду у 2008. години (Снежана Марковић) — 569–572
Извештај о раду Подружнице у Новом Саду у 2008. години(Милена Алексић, Валентина Девић-Романова) — 572–573
План активности Славистичког друштва Србијеу 2009. години — 574–574
Одлуке Скупштине — 574–575
САРАДНИЦИ „СЛАВИСТИКЕ”, Књ. XIII (2009) — 577–578
Упутство сарадницима предстојеће (ХIV) књиге „Славистике” за припремање и достављање рукописа — 579–579